Loro non come loro

Titolo: Loro non come loro
Autore: Elfriede Jelinek
Editore: Effigie
Data di Pubblicazione: 2009
Dettagli: p. 85

Un monologo e una pièce teatrale - che hanno per protagonisti, tre figure centrali della cultura del Novecento. In lui non come lui la Jelinek segue le orme di Robert Walser sul sentiero malsicuro della scrittura poetica che scompone e scardina, fino a svelare, per frammenti, il punto in cui il linguaggio funge da ponte tra la follia e la poesia: «La storia della letteratura è piena di destini strambi o tragici. Ma quella di Robert Walser è una delle storie più tragiche. A lui, negli ultimi trent'anni di vita, è toccato come domicilio un manicomio, e per quasi tutto il tempo non ha più scritto». Totenauberg invece mette in scena un allucinato incontro tra Heidegger e la sua allieva-amante Hannah Arendt. Sullo sfondo di quel Todtnauberg, già evocato da Paul Celan e da Thomas Bernhard, dove Heidegger trascorse gli ultimi anni di vita. I due testimoni pronunciano i loro monologhi portando a collisione i rispettivi linguaggi, del restare e del partire: la patria e l'emigrante, l'ovvio e la precarietà.